acriollarse
pop. Adoptar un extranjero los usos del país (TG).

Diccionario Lunfardo. . 2011.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • acriollarse — verbo pronominal 1. Adquirir (una persona de otro país) las costumbres del país iberoamericano donde vive …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • acriollarse — (De criollo). 1. prnl. Am. Dicho de un extranjero: Adoptar los usos y costumbres de la gente del país hispanohablante donde vive. 2. Ecuad.), Par. y P. Rico. Dicho de una persona o de un animal: aclimatarse …   Diccionario de la lengua española

  • acriollarse — ► verbo pronominal América ANTROPOLOGÍA Contraer un extranjero los usos y costumbres propios del país. * * * acriollarse (de «a 2» y «criollo»; Hispam.) prnl. Contraer un forastero las costumbres del país. * * * acriollarse. (De criollo). prnl …   Enciclopedia Universal

  • acriollarse — {{#}}{{LM A00590}}{{〓}} {{ConjA00590}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}} {{[}}acriollarse{{]}} ‹a·crio·llar·se› {{《}}▍ v.prnl.{{》}} {{♂}}Referido a un extranjero,{{♀}} adaptarse a las costumbres del país hispanoamericano en el que vive: • Es normal… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • acriollarse — pronominal americanizarse. * * * Sinónimos: ■ aclimatarse, adaptarse, habituarse, acostumbrarse …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • acriollado — acriollado, a Participio adjetivo de «acriollarse». ⊚ Como de criollo. * * * acriollado, da. (Del part. de acriollarse). adj. Propio del criollo o semejante a él. * * * ► adjetivo Propio del criollo o parecido a él …   Enciclopedia Universal

  • Criollo — (Del port. crioulo, criado negro.) ► adjetivo 1 Que es propio de los países hispanoamericanos. ► adjetivo/ sustantivo 2 Que desciende de padres europeos y ha nacido en otro continente. 3 Persona de raza negra que había nacido en América por… …   Enciclopedia Universal

  • aplatanar — (de «a 2» y «plátano») 1 (Antill.) tr. y prnl. Familiarizar a un forastero [o familiarizarse] con las costumbres del país. 2 *Enervar[se], emperezar[se]. ⊚ prnl. Perder la actividad o la ambición. * * * aplatanar. (De plátano). tr. Causar… …   Enciclopedia Universal

  • americanizarse — pronominal acriollarse …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • acriollado — acriollado, da (Del part. de acriollarse). adj. Propio del criollo o semejante a él …   Diccionario de la lengua española

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”