bife
pop. Bistec// puñetazo (TG), golpe de puño (LCV), cachetazo (JAS), bofetada, golpe en la cara con la mano abierta// magulladura en la parte inferior de las nalgas, resultante de la falta de práctica de andar a caballo esporádicamente.

Diccionario Lunfardo. . 2011.

Mira otros diccionarios:

  • bife — s. m. 1. Fatia de carne (assada na grelha ou frita). 2.  [Informal, Jocoso] Indivíduo inglês. 3. bife de cabeça chata: sardinha. 4.  [Popular] bife sombrio: isca de fígado.   ‣ Etimologia: inglês beef …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • bìfē — (bifê) m 〈G bifèa, N mn bifèi, G biféā〉 1. {{001f}}manja ugostiteljska radnja u kojoj se služe alkoholna i bezalkoholna pića, kava i ponekad hladna jela; zalogajnica 2. {{001f}}postavljen stol s hladnim jelima s kojega se gosti sami poslužuju;… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • bife — bìfē (bifȇ) m <G bifèa, N mn bifèi, G biféā> DEFINICIJA 1. manja ugostiteljska radnja u kojoj se služe alkoholna i bezalkoholna pića, kava i ponekad hladna jela 2. postavljen stol s hladnim jelima s kojega se gosti sami poslužuju; zakuska 3 …   Hrvatski jezični portal

  • bife — bife, biftec → bistec …   Diccionario panhispánico de dudas

  • bife — (del inglés) sustantivo masculino 1. Uso/registro: coloquial en Chile. Origen: Argentina, Chile, Uruguay. Trozo de carne asada a la plancha o a la brasa, filete. 2. Origen: Argentina, Uruguay. Bofetada …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • bife — 1. m. Arg.), Chile, Par.), Perú y Ur. bistec (ǁ lonja de carne). 2. coloq. Arg.), Par.), Perú y Ur. Cachetada, bofetada. 3. coloq. Arg. Inflamación producida en las nalgas al cabalgar …   Diccionario de la lengua española

  • bifé — ja tudi buffét a [druga oblika bife ja tudi bufet] m (ẹ̑) 1. okrepčevalnica s pijačo in prigrizki: v novem naselju bodo odprli bife; tovarniški bife; bife na železniški postaji / avtomatični bife z napravami za samopostrežbo 2. omarica s pijačo… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • bife — (Del ingl. beefsteak.) ► sustantivo masculino 1 Argentina, Chile, Uruguay Bistec, lonja de carne vacuna cortada para ser asada y consumida. 2 Argentina, Perú, Uruguay Bofetada, golpe dado en la cara con la mano abierta. * * * bife (del ingl.… …   Enciclopedia Universal

  • bife — Bistec. Y no sólo eso. Un bife es también un sopapo o cachetada. Así que hay que vigilar bien el contexto cuando le proponen a uno darle un bife …   Argentino-Español diccionario

  • bife — {{#}}{{LM B05266}}{{〓}} {{SynB05390}} {{[}}bife{{]}} ‹bi·fe› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} filete. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del inglés beefsteak, y este de beef (buey) y steak (tajada). {{#}}{{LM SynB05390}}{{〓}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • bifé — {{#}}{{LM SynB41979}}{{〓}} {{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}bifé{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{※}}esp. mer.{{¤}} = aparador …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”